特殊纪念｜那些没有名字的人和未完成的告别

编者荐语： 我甚至不知该如何用合适的话语来推荐这篇文章。有两位艺术项目发起人，建了一个网站 https://www.farewell.care，做了一个调查《受困的人》。因此给予死亡一个告别的仪式——只有在这里，他们才是有名字的陌生人、亲人和逝去的人。 以下文章来源于黑羊公社 ，作者黑羊公社 “有时候，我们需要用记住，去更好地忘却。” 「未完成的告别」 https://www.farewell.care Credits Concept & Direction: Jiabao, Laobai Design: Jiabao Development: Kally, Min Zhu Sound: dk 文 | Sanming 视频剪辑 | 武老白 在做「未完成的告别」时，发起人兼设计师Jiabao起初看见的是文字信息，一个人的姓名、生平、遭遇。当照片出来的时候，

带盐计划 : 小壕兔水污染事件

老吴、宏彬、大朋、赵理、田曦、鹏博、佚尘乐队、熊玮、龙哥、坚果兄弟等 “带盐计划”是一个关注农村水污染的艺术项目，由坚果兄弟于2018年5月发起。“带盐计划”原计划很简单 —— 用10000瓶农夫山泉和陕西省小壕兔乡的农夫置换10000瓶他们日常受污染的饮用水，运到北京展览。同时，邀请城市里的1万个网友给农村的1万瓶污水代言，引发公众对事件的关注。在引发当地政府的注意后，原计划不得不中止。在思考替代方案的过程中，坚果兄弟对村子的了解日益加深，和村民的接触也越来越多，通过国内外媒体、NGO、律师、其他热心友人和当地村民的联合参与，项目逐渐从艺术家角度构想的一次性行为艺术演变成一场融合多种艺术形式、持久深入的社会行动，接力了村民此前一直持续进行的上报努力，短时间内引发包括生态环境部在内的政府官员回应，最终使得政府推出相关举措改善村民用水状况。目前，当地政府部分涉事官员停职，涉事企业部分管理人员受到处分，但并不承认中石化和中煤在当地造成环境污染，也不会对当地牲畜非正常死亡、村民非正常生病以及生态系统的整体破坏负责。艺术家持续关注小壕兔乡的状况，“带

遊界：藝術面向社會的想像—藝術家分享及創意工作坊

廣袤的柴達木盆地，一望無際的枸杞晾曬場，一支重金屬樂隊在唱「吃重金屬枸杞，聽重金屬音樂……」   在香港的長者中心，無法言傳身體痛楚的長者，透過裝置與詩歌，找到突破自我的可能。   面對被急速消耗的自然環境，   面對被病痛、無力感綑綁的現實，   面對本地當下的困難和遠方的苦痛，   藝術何為？   本次活動邀請的兩組藝術家——堅果兄弟與他的合作夥伴鄭宏彬，和影行者的李維怡，嘗試在複雜的語境裡打開藝術與現實之間的縫隙，探索有公共意識的表達。是次他們將分享自己多年的實踐經驗和觀察，如何透過創作發揮想像力，開啟新的公共空間，回應及追問社會現況。他們亦將在此基礎上展開對話，並邀請參與者共同思考，如何帶著創造力連結社群，回應這複雜的時代。   主辦單位：香港浸會大學文學院人類紀研究小組 協辦單位：香港浸會大學文學院人文及創作系、影行者v-artivist 、Centre For Community Cultural Development 社區文化發展中心 日期：12月17日   時間：1:00pm – 3:30pm   地點：CCCD社區文化發展中心 （香港九龍石硤

特殊纪念｜那些没有名字的人和未完成的告别

特殊纪念｜那些没有名字的人和未完成的告别 编者荐语： 我甚至不知该如何用合适的话语来推荐这篇文章。有两位艺术项目发起人，建了一个网站 https://www.farewell.care，做了一个调查《受困的人》。因此给予死亡一个告别的仪式——只有在这里，他们才是有名字的陌生人、亲人和逝去的人。 以下文章来源于黑羊公社 ，作者黑羊公社 “有时候，我们需要用记住，去更好地忘却。” 「未完成的告别」 https://www.farewell.care Credits Concept & Direction: Jiabao, Laobai Design: Jiabao Development: Kally, Min Zhu Sound: dk 文 | Sanming 视频剪辑 | 武老白 在做「未完成的告别」时，发起人兼设计师Jiabao起初看见的是文字信息，一个人的姓名、生平、

十个白石洲，十个广告片 | 刘伟伟

作者：劉偉偉 2019年8月10日，刘伟伟组建了一个临时广告小组，试图进入深圳白石洲，拍摄十个广告片。这十个广告片，针对白石洲的具体现场，以联合制片的方式，来讨论城中村更新改造中，居民面临的普遍权益与代价问题。与此同时，刘伟伟试图检验，在一个紧张的语境下，这种临时成立的小组，在短期联合、现场行动，进而进行项目生产和问题批判的可能性。 深圳白石洲位于深南大道，紧邻世界之窗与深圳湾公园，由南北两个片区组成。白石洲片区，是深圳市密度最大的外来居民聚集地。片区的五个城中村，总面积约为0.6平方公里，共有出租屋2527栋+，50473间（套）+，商铺约2310家。片区总人口14万+，其中外来居民12.7万+，来深建设者约9万+（1）。白石洲是深圳众多城中村中改造规模最大的一个，被誉为“旧改航母”。据深圳市城管局的统计数据，深圳总共有1877个城中村居住单元，其中原特区内196个，原特区外1681个（2），约有1100万人（占深圳人口数的 52.9%）住在这些城中村。（3） 2019年6月份开始，

《D民手案》：一个剧场引发的真实冲突

编辑整理：郑宏彬 2017年12月，我在深圳中心公园广场做了一个剧场：《D民手案》。这场“戏剧”属于“三无戏剧”，没有剧本，没有排练，也没有演员。该剧是由诸多社会真实身份的人在一个公共现场的直接发挥。我构置了一位工伤工友和一位职业律师的对话贯穿全剧，还有相关的几组“行为”。他们的公开对话吸引了很多观众的参与。由此，最终成为了一个公共论坛性质的剧场。 只有当艺术家面对和追究真切的社会现实，艺术才会遇到为什么要做的问题。 去年11月份，因为做一个艺术项目的原因，我拜访了珠三角一个的非盈利机构。在这个“繁华”社会的偏僻角落，他们以自己微弱的力量支撑着一个援助众多孤立无援的伤残工人的机构。在此，恕我因为“某种”原因无法提供这个机构的名字。他们的志愿者以探访广东地区各大医院的伤残工人为首要工作，在这个过程中，他们要帮助伤残工友面临的各种问题。包括心理、法律赔偿、工伤预防及再就业等。最多的问题是工伤工友的法律赔偿问题。  在这个机构，我遇到了一位广西来广州打工的伤残工友覃剑荣。2015年，他在一次工伤事故中失去了手臂。工厂老板为了逃避赔偿责任，关闭工厂逃跑了。他为此上访了两年，没有任何相关

刘伟伟：真实是唯一的动力

ING: 我之前看了你在一席上的演讲，对你的创作活动非常感兴趣，就请你介绍下这几年的工作情况。 刘伟伟: 一席是个公共平台，我基本上当做个展去现场聊了聊。我到现在也没头尾看一遍，他们可能删减审查了近一年，选择在疫情刚爆发时放出来，这有点失踪人口回归的意思了。这些2019年之前的作品与项目，跟我近一两年做的差别还是比较大。以前是点状工作，我是把事件本身，作为创作的一部分。例如西安众泰出租车项目，是在一个临时具体的现场里，讨论一个关于垄断与自治的问题。从社会层面上讲，它是一则公开的差异化的消息。 我近一两年做的事情的变化，主要是整个社会语境产生了变化，促使我试图更加系统和深入地去处理问题。它不再是一则消息，不是一个实时回应性的事件，而是有关一段时期的阶段性项目。我把结构做在了现实政治更尖锐的地方，手段上更直接更极端一些，行动上耗时耗力耗人民币。但我还是主要在社会领域和冲突地带干活。 我前些年也在美术馆里做活动，也在画廊做展览。不过我很早就失去了在这些地方做事的兴趣。当然我在美术馆等做的那些事，也不是展个装置或绘画那种，基本上都是调查或者排演，甚至是一些讨论会等，主要还是在讨论一个

高温与气候变化：中国行为艺术家以“赎罪券”对抗碳排放

斯影|BBC中文|2023年8月11日 近几个月来，热浪席卷中国从北到南多个省份，许多地方的气温甚至超过40度，频频有报道传出中暑致死案例。在这种情况下，中国行为艺术家“坚果兄弟”（“坚果”）发起为高碳排放公司“赎罪”的倡议，希望帮助那些必须直面高温天气的户外劳动者防暑降温。 他把这项倡议发布在中国社交媒体账号上，但不到一个星期就被封锁。原本打算众筹10万元的“赎罪券”，目前只筹到9000多元。 “在中国做项目有一个特点，很多事情要随机应变，”坚果兄弟接受BBC采访时说。他预料到这次也可能存在风险，但依然在通过各种方式推动计划。 坚果兄弟仅以此名为人知晓，他在过去十年左右从事自由艺术创作，专注环境问题，擅长用戏谑的手法引导公众关注和参与。 他曾在北京雾霾天气中推着一台工业吸尘器在街头“吸尘”，将收集到的颗粒浓缩制成一块“雾霾砖”，启发公众思考空气污染问题。他还曾在山东淄博受到污染的河水中放入形似鱼和辣椒的大型物体，制造出一锅“火锅鱼”，引发社会关注当地的水污染问题。 “以荒诞应对荒诞”，他曾这样形容自己的艺术手法。 这些年来，他一直尝试在科学家和公众之间架起一座桥梁，将枯

仍在墙内延续的公民行动： 为社会追问真相，他们从美术馆走向城中村|艺术行动者郑宏彬、武老白的实践

撰文：秋凉、米米亚娜 08/09/2023 为以艺术介入公共事务的共同理念，艺术家郑宏彬、武老白和坚果兄弟走到了一起，他们和一些伙伴在过去的七、八年里做了许多有社会影响力的项目，难能可贵地延续着越发逼仄的公民行动与公共参与的空间。在2022年末的疫情高峰里，当看到大量农村老人面临缺药的危机时，他们又一起发起了“农村退烧救助行动”。  2022年12月7日，随着优化疫情防控的“新十条”的推出，中国延续三年的严格“清零”政策戛然而止，社会在短时间内开放，紧接着便是全国范围的感染高峰，多地的感冒药、退烧药被抢购一空。而在鲜少舆论关注的农村地区，有大量老人缺乏照料和医疗资源的支持，正在遭遇更可怕的人道灾难。最开始，坚果兄弟注意到一个他们之前因为水污染事件而持续关注的乡村——陕西小壕兔村的缺药问题，才发起了这个项目，但很快，他们就被全国各地的求助信息淹没。 “农村退烧救助行动”计划向60岁以上的农村老人免费邮寄退烧药，设立了一个搜集信息的微博账号“排队领药”，公开招募了一个志愿者工作小组，并公开了联系邮箱，供求助者和有能力提供救助的个人和机构联络；也同时呼吁政府展开更多的疫情应对措施。在

对话制造“淄博火锅鱼”的艺术家坚果兄弟：用荒诞抵抗荒诞

原文連結：中國數字時代 相关阅读： * 情况有点复杂 | 中国有座城市，花了近30年把一条河熬成米其林级别的火锅汤底：淄博火锅鱼 * 情况有点复杂 | 学习淄博好榜样：当一个城市的水污染被曝光后…… 提到人和自然关系的问题时，他会突然严肃起来：“要敬畏，不要随意搬运大自然，因为人就是长在大自然里的。” 3月27日清晨的山东淄博，一场雨过后，城区孝妇河段深黄色的河道里，突然漂起了几十个“鱼”和“辣椒”，两个扮成渔夫的男人用七八米长的细竹竿拨弄漂在河面的“鱼”，并用普通话高声喊着：“淄博～火锅鱼；淄博～火锅鱼～” 路过的民众停下脚步，有人拍照，有人发问：“这火锅鱼多少钱呢？” “自由定价，你们说了算！”其中一个“渔夫”答道。 艺术家坚果兄弟就是两个“渔夫”之一，这是一场由他发起的行为艺术活动。坚果兄弟告诉全现在，他希望通过这次活动，吸引更多人关注淄博的水污染状况。 4月1日，恰逢愚人节，“淄博火锅鱼”的视频在网络上吸引了大量转发和关注。  在配文中，